Von Clemens Victor Oldendorf Das Problem der Kanonhermeneutik und der deutschen Übersetzung des Messkanons Teil I: Einleitung und Übersetzungsvorschlag Vorbemerkung: Dieser zweiteilige Beitrag erschien zunächst am 23. und 29. Januar 2019 auf kathnews.de – (Teil 1 ) und (Teil 2)und wird hier, leicht angepasst und vom Verfasser hinsichtlich der Übersetzung des Supplices um eine Variante bereichert, mit freundlicher Zustimmung … Sacrificium laudis und oblatio als Schlüssel zur Struktur und Aussage des Canon Missae – Teil I weiterlesen